Prefazione

Questo brano non è una vera trascrizione ma una semplice trasposizione per viola e organo dell’originale e famoso Corale organistico di Bach “Wachet auf, ruft uns die Stimme”. Pensai di realizzare questa partitura perché nell’originale la mano destra è scritta in chiave di contralto. Così decisi di separare quest’ultima assegnandola alla viola che normalmente legge nella stessa chiave.  L’accompagnamento dovrà essere fatto con due manuali separati, la mano destra per la melodia del corale, la sinistra per il basso. In questa parte è necessario avere registri di 16 e 8 per simulare l’effetto della pedaliera dell’organo.

                                                                        

---

Preface

This piece is not a very transcription but a simple trasposition for viola and organ of the original and famous Bach’s organistic Choral “Wachet auf, ruft uns die Stimme”.I thought to realize this score because in the original music the right hand is written with the contralt key so I decided to separate this part giving it to viola wich reads in the same key. The accompainement has to do with only 2 separate manuals, right hand for the choral, left hand for the bass. For the accompainement the left hand needs of a a stop of 16  and 8 simulateing the pedalboard of the organ.